Ahogy a régi vicc szerint diplomata az, aki úgy küld el a francba, hogy alig várod, hogy indulhass, a trükkös álláshirdető szerencsétlen áldozatai is csak hónapok múltán eszmélnek, hogy nem megtiszteltetésben volt részük, amikor megkapták a fantasztikus pozíciót, hanem besétáltak egy csúnya munkaerőpiaci csapdába.
Sokadik pofáraesésre persze az emberben kialakul a sorok között olvasás képessége, az alábbi félig komoly listával mutatjuk, mire gondolnak valójában a hirdetők, amikor a hangzatos szövegeiket írják. Lássuk, hogyan fordítsuk magyarra az álláshirdetések Mit kínálunk és Mit várunk tőled szekcióit!
Mit kínálunk?
Rugalmas munkaidő 5 napi munkát kapsz hétfőn, szerdára kész legyen!Versenyképes fizetés A legalacsonyabb bér, amit még van pofánk felajánlani, éhenhalni sok, megélni belőle kevés
Jogtisztán bejelentett munkabér Szégyenletesen alacsony a fizetés, de legalább nem feketén adjuk
Céges telefon, céges laptop Az iroda falain belül, kizárólag munkára használva. Ellenőrző kémprogram telepítve.
Távmunka-lehetőség Adunk felszerelést, hogy bárhol és bármikor dolgozhass
Túlóra lehetőség Megszakadhatsz, és talán kifizetjük
Támogató kollégák Az összes főnök pszichopata, de lesz, aki megvigasztal, amikor kikészítenek
Tiszta munkakörnyezet A berendezés a 80-as évekből maradt itt, de csótányok nincsenek
Gyors tempójú munkakörnyezet A munkaidőd jelentős részét tűzoltással töltöd majd
Dinamikus céges kultúra A menedzsment folyamatosan változtatja a prioritásait
Folyamatos szakmai és egyéb továbbképzési lehetőségek Egyre több feladatot bízunk rád ugyanannyi pénzért
Összetartó munkahelyi közösség Minden télen minimum kétszer leszel influenzás
Mit várunk tőled?
Precíz, önálló munkavégzés Rajtad verjük el a port, ha bármilyen probléma akadSzervezőkészség Teljes a fejetlenség, nagyon reméljük, te képes leszel rendbe rakni
Kezdeményezőkészség Nincsenek kialakított folyamataink
Csapatjátékos Szó nélkül teljesítsd az utasításokat
Kreativitás Nincsenek megfelelő erőforrásaink, szóval valahogy oldd meg
Gyors tanulási képesség Nem fogunk időt és erőforrást szánni a betanításra
Multitasking képesség Túl sok munkát adunk egyszerre, és minden feladat sürgős
Pozitív hozzáállás Tűrd vidáman, hogy kihasználunk
Reméljük, gyorstalpalónk a segítségedre lesz és át tudod vágni magad a bozótoson: ha állást keresel, vár a a nemrég megújult jobinfo.hu átlátható nyitó oldallal, praktikus szűrési lehetőségekkel, tematizált állásokkal, hogy azonnal megtaláld, amit keresel. Ha nincs még Önéletrajzod, töltsd ki a Profilodat és generálj CV-t az adatokból fél perc alatt! Használd álláskeresői fiókodban a beállításokat: iratkozz fel akár bér alapú hírlevélre, az Álommunkahely funkcióval pedig rögzítheted, ha van olyan cég, akinek a hirdetései különösen érdekesek számodra!
Töltsd fel önéletrajzodat folyamatosan bővülő CV-adatbázisukba és nyerj akár bruttó 2 Millió forintot!
